Onegai sensei opening...
tooku ni hikaru ano hoshi futari miagete
kimi ni deatta unmei o omou
nanigenai furide te no hira furete miru kedo
kimi ha yasashiku hohoemi dakede
(Together, looking up at that distantly shining star)
(and thinking it was destined that we met,)
(pretending to be casual, I try to touch your palm, but)
(you only smile gently. )
kimochi ga tsuyoku naru to fuan no kazumo fuete yuku kara
ichido dakishimeta kokoro ha donna toki mo hanasanai de
(Since these feelings are getting stronger and the number of worries are
increasing,)
(never let go of the heart you once embraced, no matter what happens.)
hiroi uchyuu ni hitori dake no
kimi ga soba ni ite kureru nara
koware ta toki no hari mo yagate
yukkuri ugokidasu mirai he
kimi ha sono mamade ite
(stay just as you are, just like this.)
(In this vast universe, )
(If I can keep staying near just you alone,)
(Even though the clock-hand of broken time)
tooku ni hikaru ano hoshi futari miagete
kimi ni deatta unmei o omou
nanigenai furide te no hira furete miru kedo
kimi ha yasashiku hohoemi dakede
(Together, looking up at that distantly shining star)
(and thinking it was destined that we met,)
(pretending to be casual, I try to touch your palm, but)
(you only smile gently. )
kimochi ga tsuyoku naru to fuan no kazumo fuete yuku kara
ichido dakishimeta kokoro ha donna toki mo hanasanai de
(Since these feelings are getting stronger and the number of worries are
increasing,)
(never let go of the heart you once embraced, no matter what happens.)
hiroi uchyuu ni hitori dake no
kimi ga soba ni ite kureru nara
koware ta toki no hari mo yagate
yukkuri ugokidasu mirai he
kimi ha sono mamade ite
(stay just as you are, just like this.)
(In this vast universe, )
(If I can keep staying near just you alone,)
(Even though the clock-hand of broken time)
(Soon starts to move slowly toward the future,)
No comments:
Post a Comment